ترجم فرنسي عربي عنصر إغلاق

نتائج ذات صلة

• quintessence (n.) , {phil.}
  الْعُنْصُر الْخَامِس مِنْ عَنَاصِر الطَّبِيعَة ’ عُنْصُر الْأَثِير {فلسفة}
  ... المزيد
• ouverture (n.)
  ضِدّ إِغْلاق
  ... المزيد
• occlusion (n.)
  إِغْلاق
  ... المزيد
• la fermeture (n.) , f
  إغلاق
  ... المزيد
• bouclage (n.)
  إِغْلاق
  ... المزيد
• barrage (n.)
  إِغْلاق
  ... المزيد
• verrouillage (n.)
  إِغْلاق
  ... المزيد
• clôture (n.)
  إِغْلاق
  ... المزيد
• bouchage (n.)
  إِغْلاق
  ... المزيد
• la forclusion (n.) , f
  إغلاق الرهن
  ... المزيد
• lock-out (n.) , {econ.}
  إِغْلاقٌ تَعْجِيزِيٌّ لِمُؤَسَّسَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• el chelem (n.) , m
  إغلاق عنيف للباب
  ... المزيد
• commissionnaire (n.) , mf
  عنصر
  ... المزيد
• phylum (n.) , {Scie.}
  عُنْصُر {علوم}
  ... المزيد
• el élément (n.) , m, {chem.}
  عنصر {كمياء}
  ... المزيد
• race (n.) , {peuples et races}
  عُنْصُر
  ... المزيد
• baryum (n.) , {chem.}
  عُنْصُر {كمياء}
  ... المزيد
• magnésium (n.) , {chem.}
  عُنْصُر {كمياء}
  ... المزيد
• la racine (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• el composant (n.) , m
  عنصر {كِيميَائِيّ}
  ... المزيد
• la course (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• el ingrédient (n.) , m
  عنصر {أَسَاسِيّ}
  ... المزيد
• la composante (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• la origine (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• la provenance (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• el facteur (n.) , m
  عنصر
  ... المزيد
• cuivre (n.) , {min.}
  عُنْصُرٌ فِلِزِّيّ {تعدين}
  ... المزيد
• chlore (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ غازِيّ {كمياء}
  ... المزيد
• uranium (n.) , {min.}
  عُنْصُرٌ فِلِزِّيّ {تعدين}
  ... المزيد
• hélium (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ غازِيّ {كمياء}
  ... المزيد

أمثلة

• On notera que, selon le raisonnement de la Cour, les éléments de l'estoppel et de l'acquiescement se confondent, comme le souligne le juge Fitzmaurice dans son opinion dissidente :
  ومن المهـم إبراز المزج بين عنصري الإغلاق الحكمي والإقـرار في البرهنـة المنطقيـة للمحكمة، على نحو ما أكده القاضي فيتزموريس في رأيه المستقل:
• Les propositions relatives à cette composante découlent de la fermeture de l'antenne du Bureau de la coordination des affaires humanitaires au Libéria :
  المقترحات الواردة في هذا العنصر ناتجة عن إغلاق مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في ليبريا.
• La Commission devra encore consacrer de nombreux efforts à lutter contre les aspects les plus négatifs du 11 septembre 2001, parmi lesquels il convient de classer la recrudescence du racisme sous de multiples formes et la fermeture des frontières des pays les plus riches aux populations migrantes dont la volonté de tenter leur chance là où se trouve la richesse n'a fait que croître pendant la période du mandat de l'experte indépendante.
  ولا تزال هناك حاجة لأن تكرس اللجنة جهوداً كبيرة لمكافحة أشد مظاهر 11 أيلول/سبتمبر 2001 سلبية، ونذكر منها تصاعد العنصرية بأشكال متعددة وإغلاق حدود البلدان الأشد ثراءً أمام المهاجرين الذين تزايدت رغبتهم في خوض التجربة حيث توجد الثروة خلال فترة ولاية الخبيرة المستقلة.